Embedded Files
--- DEUTSCH (DE) ---Kostenloses interaktives Tool zum normativen Vergleich der europaeischen Druckgeraeterichtlinie DGRL 2014 68 EU mit der eurasischen technischen Richtlinie TR CU 032 2013 fuer Druckgeraete in der Eurasischen Wirtschaftsunion EAWU. Das Tool umfasst einen Einstufungskalkulator zur Ermittlung der Risikokategorien fuer Behaelter, Rohrleitungen und Dampfkessel basierend auf Volumen, Druck und Betriebstemperatur unter Anwendung der Antoine Gleichung fuer Phasenuebergaenge. Beinhaltet einen automatischen Typenschild Generator nach GOST 34347 und TR CU 032 fuer EAC Markierungen mit massstabsgetreuen EAC und CE Vektorlogos. Bietet zudem eine Uebersicht zum Zertifizierungsworkflow, eine Materialdatenbank zur Umschluesselung europaeischer Staehle wie P265GH auf GOST Normen fuer tiefe Temperaturen UHL1 sowie einen automatischen Generator fuer das Grundgeruest von Betriebsanleitungen nach GOST 2 601 und GOST R 54121. Fachliche Systemgegenueberstellung der Sicherheitsbegruendung GOST 33855, des Technischen Passes GOST 34347 und der Konformitaetsbewertungsverfahren Deklaration DoC und Zertifikat CoC fuer Anlagenbauer und Exporteure.--- ENGLISH (EN) ---Free interactive tool for the normative comparison of the European Pressure Equipment Directive PED 2014 68 EU with the Eurasian technical regulation TR CU 032 2013 for pressure equipment in the Eurasian Economic Union EAEU. The tool includes a classification calculator to determine risk categories for vessels, piping and steam boilers based on volume, pressure and operating temperature using the Antoine equation for phase transitions. Features an automatic nameplate generator according to GOST 34347 and TR CU 032 for EAC marking with accurate EAC and CE vector logos. Also provides an overview of the certification workflow, a material database for converting European steels like P265GH to GOST standards for low temperatures UHL1, and an automatic generator for the skeleton of operating manuals according to GOST 2 601 and GOST R 54121. Expert system comparison of the safety justification GOST 33855, the technical passport GOST 34347, and the conformity assessment procedures Declaration DoC and Certificate CoC for plant manufacturers and exporters.--- ESPANOL (ES) ---Herramienta interactiva gratuita para la comparacion normativa de la Directiva Europea de Equipos a Presion PED 2014 68 UE con el reglamento tecnico eurasiatico TR CU 032 2013 para equipos a presion en la Union Economica Eurasiatica UEE. La herramienta incluye una calculadora de clasificacion para determinar las categorias de riesgo para recipientes, tuberias y calderas de vapor en funcion del volumen, la presion y la temperatura de funcionamiento utilizando la ecuacion de Antoine para las transiciones de fase. Cuenta con un generador automatico de placas de caracteristicas segun GOST 34347 y TR CU 032 para el marcado EAC con logotipos vectoriales EAC y CE exactos. Tambien proporciona una descripcion general del flujo de trabajo de certificacion, una base de datos de materiales para convertir aceros europeos como P265GH a estandares GOST para bajas temperaturas UHL1 y un generador automatico para el esqueleto de manuales de operacion segun GOST 2 601 y GOST R 54121. Comparacion de sistemas expertos de la justificacion de seguridad GOST 33855, el pasaporte tecnico GOST 34347 y los procedimientos de evaluacion de la conformidad Declaracion DoC y Certificado CoC para fabricantes y exportadores de plantas.--- FRANCAIS (FR) ---Outil interactif gratuit pour la comparaison normative de la directive europeenne sur les equipements sous pression DESP 2014 68 UE avec le reglement technique eurasien TR CU 032 2013 pour les equipements sous pression dans l Union economique eurasienne UEE. L outil comprend un calculateur de classification pour determiner les categories de risque pour les recipients, les tuyauteries et les chaudieres a vapeur en fonction du volume, de la pression et de la temperature de fonctionnement a l aide de l equation d Antoine pour les transitions de phase. Comprend un generateur automatique de plaques signaletiques selon GOST 34347 et TR CU 032 pour le marquage EAC avec des logos vectoriels EAC et CE precis. Fournit egalement un apercu du flux de travail de certification, une base de donnees de materiaux pour convertir les aciers europeens comme P265GH aux normes GOST pour les basses temperatures UHL1 et un generateur automatique pour le squelette des manuels d exploitation selon GOST 2 601 et GOST R 54121. Comparaison systeme d experts de la justification de securite GOST 33855, du passeport technique GOST 34347 et des procedures d evaluation de la conformite Declaration DoC et Certificat CoC pour les fabricants d installations et les exportateurs.--- TURKCE (TR) ---Avrasya Ekonomik Birligi AEB icindeki basinc ekipmanlari icin Avrasya teknik yonetmeligi TR CU 032 2013 ile Avrupa Basıncli Ekipmanlar Direktifi PED 2014 68 AB nin normatif karsilastirmasi icin ucretsiz interaktif arac. Arac, faz gecisleri icin Antoine denklemini kullanarak hacim, basinc ve calisma sicakligina dayali olarak kaplar, borular ve buhar kazanlari icin risk kategorilerini belirlemek amaciyla bir siniflandirma hesaplayicisi icerir. Dogru EAC ve CE vektor logolari ile EAC isaretlemesi icin GOST 34347 ve TR CU 032 ye gore otomatik bir isim plakasi ureticisine sahiptir. Ayrica, sertifikasyon is akisina genel bir bakis, P265GH gibi Avrupa celiklerini dusuk sicakliklar UHL1 icin GOST standartlarina donusturmek amaciyla bir malzeme veritabani ve GOST 2 601 ile GOST R 54121 e gore kullanim kilavuzlarinin iskeleti icin otomatik bir uretici sunar. Tesis ureticileri ve ihracatcilar icin Guvenlik Gerekcesi GOST 33855, Teknik Pasaport GOST 34347 ve Uygunluk Degerlendirme prosedurleri Deklarasyon DoC ve Sertifika CoC uzman sistem karsilastirmasi.--- PУССКИЙ (RU) ---Бесплатный интерактивный инструмент для нормативного сравнения европейской директивы на оборудование работающее под давлением PED 2014 68 EU с евразийским техническим регламентом ТР ТС 032 2013 для оборудования работающего под избыточным давлением в Евразийском экономическом союзе ЕАЭС. Инструмент включает калькулятор классификации для определения категорий риска для сосудов, трубопроводов и паровых котлов на основе объема, давления и рабочей температуры с использованием уравнения Антуана для фазовых переходов. Содержит автоматический генератор заводских табличек шильдиков по ГОСТ 34347 и ТР ТС 032 для маркировки EAC с точными векторными логотипами EAC и CE. Также предоставляет обзор рабочего процесса сертификации, базу данных материалов для перевода европейских сталей, таких как P265GH, в стандарты ГОСТ для низких температур УХЛ1, и автоматический генератор структуры руководств по эксплуатации согласно ГОСТ 2 601 и ГОСТ Р 54121. Экспертное сравнение систем для Обоснования безопасности ГОСТ 33855, Технического паспорта ГОСТ 34347 и процедур оценки соответствия Декларация DoC и Сертификат CoC для производителей оборудования и экспортеров.--- 中文 (ZH) ---免费的交互式工具，用于对欧亚经济联盟 EAEU 中压力设备的欧洲压力设备指令 PED 2014 68 EU 与欧亚技术法规 TR CU 032 2013 进行规范比较。该工具包括一个分类计算器，用于使用相变的安托万方程，根据体积、压力和工作温度确定容器、管道和蒸汽锅炉的风险类别。具有根据 GOST 34347 和 TR CU 032 的自动铭牌生成器，用于带有精确 EAC 和 CE 矢量徽标的 EAC 标记。还提供认证工作流程的概述、用于将 P265GH 等欧洲钢材转换为 UHL1 低温 GOST 标准的材料数据库，以及根据 GOST 2 601 和 GOST R 54121 生成操作手册骨架的自动生成器。针对工厂制造商和出口商的安全论证 GOST 33855、技术护照 GOST 34347 以及合格评定程序声明 DoC 和证书 CoC 的专家系统比较。
Page updated
Report abuse